En réécoutant Smells Like Teen Spirit en soirée, je me suis fait la remarque que ce morceau qui a 18 ans a tout de même très bien vieilli. Enfin très exactement il semble ne pas avoir vieilli du tout. Le son, le rythme, l’intention, rien ne fait daté. Finalement pas besoin de reprendre une chanson pareille. Et pourtant si…

L’original : Rien à dire. 

La colère a ses limites : que la raison ne semble pas comprendre. Les Blanks 77, groupe punk new-yorkais formé en 1990 mélangent colère et précipitation. Ils jouent un peu plus vite un titre qui n’en demandait pas tant. Pas honteux mais pas indispensable non plus.

L’A Capella a ses limites : qui sont tout simplement explosées, pulvérisées. Imaginez Pow-Wow qui reprend Nirvana.  Ici il s’agit des Flying Pickets mais c’est pareil. Non seulement cette espèce de coolitude me semble en contradiction totale avec le titre et le groupe mais surtout c’est insupportable. Donnerait à n’importe quel adolescent au bord du suicide l’envie de commettre d’abord un petit meurtre de masse. avant d’en finir.

Le Big Band a ses limites : que même Paul Anka peut atteindre l’air de rien. Cette reprise digne de Sinatra montre certes que la musique moderne vient du même moule (quelque part dans les champs de coton) mais que c’est pas une raison pour faire n’importe quoi.

Le violon a ses limites : que l’archet sur les cordes tend à perforer assez vite. Corvos prouve tranquille que c’est pas parce qu’on met un violon que c’est beau. Là d’ailleurs on est dans le moche du début à la fin…

La guitare sèche n’a pas de limites: et Eric Roche le prouve avec cette reprise qui a juste la classe. Tout comme Nirvana avait retravaillé ses chansons dans des versions acoustiques, le monsieur illustre qu’on peut très bien, lorsqu’on cherche à comprendre l’esprit d’une chanson, venir avec sa guitare acoustique et tout déchirer. Respect. 

V Et je vous passe les dizaines de reprises sur le mode A Capella, piano mollasson et autres chorales niaiseuses. Amusant donc il semblerait que cette chanson ait plus motivé les grands mous, les petits fatigués, les coolos, les zens que les autres. Ami dépressif, plutôt que le suicide sur Smells Like Teen Spirit une porte s’offre à toi : la reprise geignarde de l’Hymne Grunge